{"id":1152,"date":"2025-03-09T20:45:28","date_gmt":"2025-03-09T19:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/?p=1152"},"modified":"2025-07-16T20:48:03","modified_gmt":"2025-07-16T18:48:03","slug":"medizinische-hilfe-aus-baden-wurttemberg-ein-gynakologischer-stuhl-fur-ghana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/2025\/03\/09\/medizinische-hilfe-aus-baden-wurttemberg-ein-gynakologischer-stuhl-fur-ghana\/","title":{"rendered":"Medical Aid from Baden-W\u00fcrttemberg: A Gynecological Chair for Ghana"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1152\" class=\"elementor elementor-1152\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541ddf97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"541ddf97\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdd20b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fdd20b9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01a5af7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01a5af7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kasoa Polyclinic<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a4de6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91a4de6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">05.03.2025<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78463ca9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78463ca9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">Medical Aid from<br>Baden-W\u00fcrttemberg<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115854d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"115854d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Gynecological Chair for Ghana<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee957d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee957d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Im Dezember 2024 erhielten wir eine gro\u00dfz\u00fcgige Spende: Eine gyn\u00e4kologische Praxis aus Baden-W\u00fcrttemberg \u00fcberlie\u00df uns einen gyn\u00e4kologischen Stuhl. Dieser Stuhl entspricht zwar nicht mehr den deutschen Standards, ist jedoch voll funktionsf\u00e4hig und wird in Ghana dringend ben\u00f6tigt. Auch f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Spende einer Personenwaage m\u00f6chten wir uns herzlich bedanken. Besonders hilfreich ist, dass es sich um eine manuell funktionierende Waage handelt, die unabh\u00e4ngig von Strom oder digitaler Technik verwendet werden kann.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The donation came about by a happy coincidence. After our first blog post (<a href=\"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/2024\/08\/31\/der-erste-transport-nach-ghana-ist-unterwegs-medizinische-geraete-auf-dem-weg\/\" target=\"_self\">LINK<\/a>, \u201cThe first transport to Ghana is on its way,\u201d 31.08.24), the practice reached out to us and offered the chair. We were immediately excited about the opportunity to improve gynecological care on-site with this equipment.<\/p>\n<h2>A logistical challenge<\/h2>\n<p>Nach der Organisation und \u00dcbergabe im Dezember 2024 stand jedoch eine gro\u00dfe Herausforderung an: Der Transport. Ohne ausreichende Lagerm\u00f6glichkeiten und ein passendes Transportunternehmen gestaltete sich die Verfrachtung des Stuhls schwierig. Gl\u00fccklicherweise erkl\u00e4rten sich Familienmitglieder eines Vereinsmitglieds bereit, den Stuhl in Baden-W\u00fcrttemberg zwischenzulagern. Dort blieb er bis M\u00e4rz 2025.<\/p><p>Dank sorgf\u00e4ltiger Organisation konnten der gyn\u00e4kologische Stuhl und weitere gespendete Artikel nach Essen transportiert werden. Derzeit werden sie dort gelagert und sollen voraussichtlich im n\u00e4chsten Quartal ihre Reise nach Ghana antreten.<\/p>\n<h2>Thanks to all supporters<\/h2>\n<p>Dieser Erfolg w\u00e4re ohne die tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung vieler Menschen nicht m\u00f6glich gewesen. Unser herzlicher Dank gilt der gyn\u00e4kologischen Praxis in Baden-W\u00fcrttemberg f\u00fcr die gro\u00dfz\u00fcgige Spende. Ein besonderer Dank geht auch an die Familie, die den Stuhl monatelang gelagert und uns beim Verladen und Transport unterst\u00fctzt hat.<\/p>Die \u00dcbergabe vor Ort in Ghana sowie weitere Informationen werden wir in einem zuk\u00fcnftigen Beitrag teilen \u2013 bleibt gespannt!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd8da62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd8da62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Text: Naemi Kerl<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef55b7e gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"ef55b7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-image-gallery .gallery-item{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;width:100%;max-width:100%;margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item img{margin:0 auto}.elementor-image-gallery .gallery-item .gallery-caption{margin:0}.elementor-image-gallery figure img{display:block}.elementor-image-gallery figure figcaption{width:100%}.gallery-spacing-custom .elementor-image-gallery .gallery-icon{padding:0}@media (min-width:768px){.elementor-image-gallery .gallery-columns-2 .gallery-item{max-width:50%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-3 .gallery-item{max-width:33.33%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-4 .gallery-item{max-width:25%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-5 .gallery-item{max-width:20%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-6 .gallery-item{max-width:16.666%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-7 .gallery-item{max-width:14.28%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-8 .gallery-item{max-width:12.5%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-9 .gallery-item{max-width:11.11%}.elementor-image-gallery .gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:10%}}@media (min-width:480px) and (max-width:767px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:50%}}@media (max-width:479px){.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-2 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-3 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-4 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-5 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-6 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-7 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-8 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-9 .gallery-item,.elementor-image-gallery .gallery.gallery-columns-10 .gallery-item{max-width:100%}}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1152 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ef55b7e\" data-elementor-lightbox-title=\"Gyn Stuhl\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Frd2FhYmEtZXYuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzAzXC9HeW4tU3R1aGwuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImVmNTViN2UifQ%3D%3D\" href='https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl.jpeg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl-225x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ef55b7e\" data-elementor-lightbox-title=\"Gyn Stuhl 1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMzNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Frd2FhYmEtZXYuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA3XC9HeW4tU3R1aGwtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJlZjU1YjdlIn0%3D\" href='https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gyn-Stuhl-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gyn-Stuhl-1-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ef55b7e\" data-elementor-lightbox-title=\"Gyn Stuhl 2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMzNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Frd2FhYmEtZXYuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA3XC9HeW4tU3R1aGwtMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJlZjU1YjdlIn0%3D\" href='https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gyn-Stuhl-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gyn-Stuhl-2-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d436fdd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d436fdd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<em>The gynecological chair and the donated scale during interim storage in Baden-W\u00fcrttemberg, photo: Naemi Kerl<\/em>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf01c1 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"1cf01c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1152 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"1cf01c1\" data-elementor-lightbox-title=\"Gyn Stuhl verpackt\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTE1NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Frd2FhYmEtZXYuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzAzXC9HeW4tU3R1aGwtdmVycGFja3QuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjFjZjAxYzEifQ%3D%3D\" href='https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl-verpackt.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl-verpackt-225x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8a05ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8a05ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<em>The packed materials in Baden-W\u00fcrttemberg, ready for transport to Essen and then to Ghana, photo: Naemi Kerl <\/em>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In December 2024, we received a generous donation: A gynecological practice from Baden-W\u00fcrttemberg provided us with a gynecological chair. While this chair no longer meets German standards, it is fully functional and urgently needed in Ghana.  \n\nWe would also like to express our sincere gratitude for the additional donation of a personal scale. This device will be a valuable asset to the daily work at the Kasoa Polyclinic. Particularly helpful is the fact that it is a manually operated scale, making it independent of electricity or digital technology.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1155,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medizinische-einrichtungen-vor-ort"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl.jpeg",525,700,false],"landscape":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl.jpeg",525,700,false],"portraits":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl.jpeg",525,700,false],"thumbnail":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl-225x300.jpeg",225,300,true],"large":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl.jpeg",525,700,false],"1536x1536":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl.jpeg",525,700,false],"2048x2048":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl.jpeg",525,700,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/akwaaba-ev.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gyn-Stuhl-9x12.jpeg",9,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Naemi Kerl","author_link":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/author\/naemi\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/category\/medizinische-einrichtungen-vor-ort\/\" rel=\"category tag\">Medizinische Einrichtungen vor Ort<\/a>","rttpg_excerpt":"Im Dezember 2024 erhielten wir eine gro\u00dfz\u00fcgige Spende: Eine gyn\u00e4kologische Praxis aus Baden-W\u00fcrttemberg \u00fcberlie\u00df uns einen gyn\u00e4kologischen Stuhl. Dieser Stuhl entspricht zwar nicht mehr den deutschen Standards, ist jedoch voll funktionsf\u00e4hig und wird in Ghana dringend ben\u00f6tigt. Auch f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Spende einer Personenwaage m\u00f6chten wir uns herzlich bedanken. Dieses Ger\u00e4t wird in der Kasoa-Poliklinik&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1340,"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions\/1340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akwaaba-ev.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}